Оновлено 06.08.2021

Умови використання

Ці умови регулюють доступ до сайту equi-rider.com та платформи Equi-rider, а також їх використання клубами, вершниками, суддями та відвідувачами.

01

Визначення

Клієнт: будь-яка юридична особа, дієздатна фізична особа або юридична особа, що відвідує сайт. Користувач: будь-хто, хто підключається до сайту та використовує його.

Контент: усі тексти, зображення та відео, опубліковані на сайті. Інформація про клієнта: персональні дані, що зберігаються для управління обліковими записами, взаємовідносинами з клієнтами та статистикою.

Персональні дані, суб'єкт даних, обробник даних та чутливі дані розуміються так, як визначено у GDPR (регламент № 2016-679).

02

Дані про сайт

Видавець: SAS Equi-rider, статутний капітал 1 315 євро, Les Vallées, 50450 Gavray, Франція.

Керівник видання, вебмайстер та відповідальний за захист даних: Maxence Berard – contact@equi-rider.com.

Хостинг-провайдер: OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Франція.

03

Умови використання сайту та послуг

Сайт є твором, захищеним французьким законодавством про інтелектуальну власність. Клієнти не мають права повторно використовувати чи експлуатувати жодні з його елементів у власних цілях.

Використання сайту передбачає повне прийняття цих умов, які можуть змінюватися будь-коли; користувачам пропонується регулярно їх перевіряти.

Сайт зазвичай доступний постійно, за винятком перерв для технічного обслуговування.

04

Опис послуг

Сайт представляє діяльність Equi-rider та надає доступ до платформи: дистанційне проведення змагань, завантаження відео виступів, суддівство та рейтинги Riding Cup.

Опублікована інформація має орієнтовний характер, не є вичерпною та може змінюватися. Equi-rider не несе відповідальності за пропуски чи неточності, як свої, так і партнерів.

05

Технічні обмеження

Сайт використовує JavaScript і передбачає сучасне обладнання без вірусів з оновленим браузером. Equi-rider не несе відповідальності за пошкодження обладнання, пов'язані з використанням сайту.

Хостинг здійснюється в межах Європейського Союзу відповідно до GDPR. Хостинг-провайдер може переривати роботу сервісу на найкоротший можливий термін, зокрема для технічного обслуговування.

Equi-rider та його хостинг-провайдер не несуть відповідальності за збої в роботі мережі інтернет, телефонних ліній або власного обладнання користувача.

06

Інтелектуальна власність та порушення прав

Equi-rider володіє правами на елементи, доступні на сайті: тексти, зображення, графіку, логотипи, відео, іконки, звуки, курси та протоколи.

Будь-яке відтворення, представлення, зміна, публікація чи адаптація, повністю чи частково, заборонені без попереднього письмового дозволу та є порушенням прав, що переслідується відповідно до статей L.335-2 та наступних Кодексу інтелектуальної власності Франції.

07

Обмеження відповідальності

Equi-rider виступає як видавець і відповідає за якість та точність контенту, який публікує. Він не несе відповідальності за прямі чи непрямі збитки обладнанню користувача, помилки, несумісності чи непрямі втрати, що виникають внаслідок використання сайту.

Інтерактивні розділи, включно з формою зворотного зв'язку, можуть модеруватися без попереднього повідомлення; контент, що суперечить французькому законодавству, може бути видалений і може тягнути за собою цивільну чи кримінальну відповідальність його автора.

Equi-rider є платформою для обміну курсами та результатами: вона в жодному разі не несе відповідальності за нещасні випадки чи фізичну й психологічну шкоду людям або тваринам, що виникають під час змагань. Клуби-учасники відповідають за професійну та ретельну організацію цих змагань.

08

Персональні дані

Контролером даних, зібраних під час створення облікового запису та перегляду сайту, є Equi-rider, представлена Maxence Berard.

Дані використовуються для управління обліковими записами, заявками, суддівством, рейтингами та відносинами з клієнтами. Жодні чутливі дані не збираються, а особиста інформація не продається і не передається третім особам, за винятком випадку придбання компанії.

Відповідно до GDPR, користувачі мають права на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, заперечення, перенесення даних, відкликання згоди та надання вказівок щодо своїх даних після смерті. Запити надсилаються на адресу Equi-rider – DPO, Maxence Berard, Les Vallées, 50450 Gavray, Франція, з підтвердженням особи.

Скарги можуть подаватися до французького органу захисту даних (CNIL). Дані не обробляються та не передаються за межі Європейського Союзу чи до країни, визнаної неналежною, без попереднього повідомлення клієнта.

09

Повідомлення про інциденти та безпека

Жоден метод передачі чи електронного зберігання даних не є повністю безпечним, тому абсолютна безпека не може бути гарантована. У разі порушення безпеки постраждалі користувачі інформуються, щоб мати змогу вжити відповідних заходів, відповідно до національних та європейських зобов'язань.

Захист даних спирається на стандартні заходи: брандмауери, псевдонімізацію, шифрування та паролі, з усіма розумними заходами проти втрати, несанкціонованого доступу, розголошення, зміни чи знищення.

10

Посилання, файли cookie та веб-мітки

Сайт містить посилання на інші сайти, вміст яких Equi-rider не може перевірити і за який не несе жодної відповідальності.

Файл cookie — це невеликий файл, що зберігається на пристрої користувача (доменне ім'я, інтернет-провайдер, операційна система, дата та час доступу); він не може пошкодити пристрій. Файли cookie підтримують навігацію та допомагають покращувати сайт.

Браузери можна налаштувати на прийняття або відхилення файлів cookie, систематично або в кожному окремому випадку. Відхилення чи видалення файлів cookie може обмежити навігацію та доступ до деяких послуг без відповідальності Equi-rider.

Натискання на іконки соціальних мереж може дозволити цим платформам зберігати власні файли cookie за умови згоди, яку можна відкликати будь-коли. Веб-мітки можуть використовуватися за посередництва партнера з веб-аналітики для вимірювання трафіку та використання сайту.

11

Застосовне право та юрисдикція

Будь-який спір, пов'язаний із використанням сайту, регулюється французьким законодавством. За винятком випадків, коли закон цього не дозволяє, виключна юрисдикція надається судам м. Кутанс, Франція.

На головну