Aggiornato il 06/08/2021

Condizioni di vendita

Le presenti condizioni disciplinano le vendite effettuate da Equi-rider, in particolare le iscrizioni alla Riding Cup.

01

Articolo 1 – Oggetto

Le presenti condizioni disciplinano le vendite effettuate da Equi-rider: iscrizioni alla Riding Cup, accesso a percorsi e protocolli, giudizio video, classifiche e prodotti correlati.

02

Articolo 2 – Prezzi

I prezzi sono indicati in euro, tasse incluse, applicabili alla data dell'ordine, salvo diversa indicazione ed esclusi i costi di pagamento, gestione e spedizione. Tutti gli ordini sono pagabili in euro.

Per un ordine verso un paese diverso dalla Francia metropolitana, il cliente è l'importatore: dazi doganali, tasse locali e diritti di importazione restano a suo carico e sotto la sua responsabilità, dichiarazioni comprese.

Equi-rider può modificare i prezzi in qualsiasi momento; un ordine viene fatturato al tasso in vigore al momento della sua convalida. I prodotti restano di proprietà di Equi-rider fino al pagamento integrale, mentre il rischio passa al cliente al momento della presa in possesso fisica.

03

Articolo 3 – Ordini

Gli ordini vengono effettuati online su equi-rider.com. Le informazioni contrattuali sono presentate in francese e confermate al più tardi al momento della convalida dell'ordine.

Equi-rider può rifiutarsi di registrare un pagamento o confermare un ordine, in particolare in caso di problemi di approvvigionamento o di difficoltà con l'ordine ricevuto.

04

Articolo 4 – Convalida dell'ordine

Qualsiasi ordine implica l'accettazione integrale delle presenti condizioni, senza eccezioni né riserve. La conferma vale come firma e accettazione delle operazioni effettuate.

I dati forniti e la conferma registrata valgono come prova della transazione. Un riepilogo dell'ordine e delle presenti condizioni viene inviato in formato PDF con l'email di conferma.

05

Articolo 5 – Pagamento

La convalida di un ordine comporta l'obbligo di pagare il prezzo indicato. Il pagamento avviene con carta bancaria tramite un sistema sicuro.

La carta viene addebitata al momento dell'evasione dell'ordine; in caso di consegna frazionata, vengono addebitati solo gli articoli spediti.

06

Articolo 6 – Diritto di recesso

Ai sensi dell'articolo L.121-21 del Codice del consumo francese, i consumatori dispongono di quattordici giorni dal ricevimento per recedere senza dover fornire motivazioni né pagare penali. I resi devono essere completi e nelle condizioni originali, le spese di reso sono a carico del consumatore, e il rimborso avviene entro quattordici giorni dalla notifica utilizzando il metodo di pagamento originale.

Il diritto di recesso non si applica, in particolare, ai servizi pienamente eseguiti prima della fine del periodo con accordo espresso preventivo e rinuncia del consumatore, ai beni personalizzati, ai beni suscettibili di deteriorarsi rapidamente, o ai beni sigillati non restituibili per motivi igienici.

07

Articolo 7 – Disponibilità

Servizi e prodotti sono offerti nel limite delle disponibilità. In caso di indisponibilità di un articolo, il cliente viene informato e può ottenere un rimborso o una sostituzione.

08

Articolo 8 – Consegna

L'accesso digitale viene attivato non appena il pagamento è confermato. Per le spedizioni fisiche, inclusi i premi, Equi-rider non è responsabile di un ritardo dovuto esclusivamente all'indisponibilità del cliente dopo diversi appuntamenti di consegna proposti dal corriere.

09

Articolo 9 – Garanzia

I prodotti beneficiano della garanzia legale di conformità e della garanzia contro i vizi occulti ai sensi degli articoli 1641 e seguenti del Codice civile francese: un prodotto non conforme può essere restituito, scambiato o rimborsato.

Qualsiasi reclamo, richiesta di scambio o rimborso deve essere effettuato telefonicamente entro trenta giorni dalla consegna. I prodotti vengono restituiti con tutti i loro elementi; le spese di spedizione vengono rimborsate in base alla tariffa fatturata e le spese di reso su presentazione delle ricevute. Queste disposizioni non pregiudicano il diritto di recesso di cui all'articolo 6.

10

Articolo 10 – Responsabilità

I servizi offerti sono conformi al diritto francese. Equi-rider non è responsabile della non conformità con la legge del paese di consegna: i clienti devono verificare le condizioni di importazione e utilizzo presso le proprie autorità locali.

Equi-rider non è responsabile di danni derivanti da un uso improprio, né di inconvenienti inerenti all'uso di internet come interruzioni di servizio, intrusioni esterne o virus informatici.

11

Articolo 11 – Legge applicabile e controversie

La lingua del contratto è il francese. Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese e, in caso di controversia, i tribunali francesi hanno competenza esclusiva.

12

Articolo 12 – Proprietà intellettuale

Tutti gli elementi del sito restano di esclusiva proprietà intellettuale di Equi-rider. La loro riproduzione, sfruttamento, ridistribuzione o utilizzo, anche parziale, che si tratti di elementi software, visivi o audio, è vietato. Qualsiasi link semplice o ipertestuale richiede un accordo scritto espresso.

13

Articolo 13 – Dati personali

Equi-rider raccoglie i dati necessari per gestire gli ordini e migliorare i propri servizi e comunicazioni. Possono essere condivisi con i fornitori coinvolti nell'evasione, nel trattamento e nel pagamento degli ordini, e vengono conservati per motivi di sicurezza e obblighi legali.

Ai sensi della legge francese del 6 gennaio 1978, i clienti dispongono di diritti di accesso, rettifica e opposizione, esercitabili direttamente sul sito.

14

Articolo 14 – Archiviazione e prova

Equi-rider archivia i moduli d'ordine e le fatture su un supporto affidabile e durevole che ne costituisce una copia fedele, conformemente all'articolo 1348 del Codice civile francese.

Torna alla home