Условия продажи

Настоящие условия регулируют продажи, осуществляемые Equi-rider: заявки на участие в Riding Cup, доступ к курсам и протоколам, судейство по видео, рейтинги и сопутствующие товары.

Цены указаны в евро с учётом всех налогов, применимых на дату заказа, если не указано иное, и без учёта расходов на оплату, обработку и доставку. Все заказы оплачиваются в евро.

При заказе в страну, отличную от материковой Франции, клиент выступает импортёром: таможенные пошлины, местные налоги и импортные сборы остаются за его счёт и под его ответственность, включая декларирование.

Equi-rider может изменять цены в любое время; заказ выставляется по тарифу, действующему на момент его подтверждения. Товары остаются собственностью Equi-rider до полной оплаты, при этом риски переходят к клиенту с момента фактического получения.

Заказы оформляются онлайн на сайте equi-rider.com. Договорная информация представлена на французском языке и подтверждается не позднее момента подтверждения заказа.

Equi-rider вправе отказать в регистрации платежа или подтверждении заказа, в частности в случае проблем с поставкой или трудностей, связанных с полученным заказом.

Любой заказ подразумевает полное принятие настоящих условий без каких-либо исключений или оговорок. Подтверждение равносильно подписи и согласию с выполненными операциями.

Предоставленные данные и зарегистрированное подтверждение служат доказательством сделки. Сводка заказа и настоящих условий направляется в формате PDF вместе с письмом-подтверждением.

Подтверждение заказа влечёт обязанность оплатить указанную цену. Оплата производится банковской картой через защищённую систему.

Списание с карты производится при выполнении заказа; при частичной доставке списываются средства только за отправленные позиции.

В соответствии со статьёй L.121-21 Потребительского кодекса Франции потребители располагают четырнадцатью днями с момента получения товара для отказа от него без объяснения причин и без штрафных санкций. Возврат должен быть полным и в первоначальном состоянии, расходы по возврату несёт потребитель, а возмещение производится в течение четырнадцати дней с момента уведомления тем же способом оплаты, который использовался изначально.

Право на отказ не применяется, в частности, к услугам, полностью оказанным до истечения указанного срока с предварительного явного согласия и отказа потребителя от права на отказ, к товарам, изготовленным по индивидуальному заказу, к товарам, способным быстро портиться, а также к вскрытым товарам, которые не подлежат возврату по гигиеническим соображениям.

Услуги и товары предлагаются в пределах имеющегося наличия. В случае отсутствия товара клиент уведомляется и может получить возмещение или замену.

Цифровой доступ открывается после подтверждения оплаты. Для физических отправлений, включая призы, Equi-rider не несёт ответственности за задержку, вызванную исключительно недоступностью клиента после нескольких предложенных перевозчиком дат доставки.

На товары распространяется законная гарантия соответствия и гарантия от скрытых недостатков в соответствии со статьями 1641 и последующими Гражданского кодекса Франции: несоответствующий товар может быть возвращён, обменён или возмещён.

Любая претензия, запрос на обмен или возмещение должны быть заявлены по телефону в течение тридцати дней с момента доставки. Товары возвращаются со всеми своими комплектующими; расходы на доставку возмещаются исходя из выставленного тарифа, а расходы на возврат — при предъявлении квитанций. Данные положения не затрагивают право на отказ, предусмотренное статьёй 6.

Предлагаемые услуги соответствуют французскому законодательству. Equi-rider не несёт ответственности за несоответствие законодательству страны доставки: клиентам следует уточнять условия ввоза и использования у местных властей.

Equi-rider не несёт ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного использования, а также за неудобства, присущие использованию сети Интернет, такие как перебои в обслуживании, внешние вторжения или компьютерные вирусы.

Языком договора является французский. Настоящие условия регулируются французским правом, и в случае спора исключительную юрисдикцию имеют французские суды.

Все элементы сайта остаются исключительной интеллектуальной собственностью Equi-rider. Их воспроизведение, использование, распространение или эксплуатация, даже частичные, будь то программное обеспечение, изображения или звук, запрещены. Любая простая или гипертекстовая ссылка требует предварительного письменного согласия.

Equi-rider собирает данные, необходимые для управления заказами и улучшения своих услуг и коммуникаций. Они могут передаваться поставщикам услуг, участвующим в выполнении, обработке и оплате заказов, и хранятся в целях обеспечения безопасности и выполнения юридических обязательств.

В соответствии с французским законом от 6 января 1978 года клиенты имеют права на доступ, исправление и возражение, которые могут быть реализованы непосредственно на сайте.

Equi-rider архивирует бланки заказов и счета на надёжном и долговечном носителе, представляющем собой достоверную копию, в соответствии со статьёй 1348 Гражданского кодекса Франции.